Đang tải... Vui lòng chờ...
Danh mục sản phẩm

Máy lọc nước Kangaroo (Vỏ tủ VTU)
Tư vấn Máy lọc nước Kangaroo (vỏ tủ VTU)
Tại sao cần 9 lõi cho máy lọc nước RO Kangaroo?

Hiện nay trên thị trường có rất nhiều loại máy lọc nước khác nhau như máy lọc nước NaNo, máy lọc nước RO hay máy lọc nước từ 3 đến 9 lõi lọc… Vậy người tiêu dùng nên hiểu thế nào về các khái niệm này?

Làm thế nào để nhận biết nguồn nước bị ô nhiễm?

Ô nhiễm nguồn nước đang là vấn đề đặc biệt nghiêm trọng, ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe chúng ta. Hãy cùng KangarooStore.vn kiểm tra xem nguồn nước của các bạn có an toàn hay chưa nhé.

Tận dụng nước xả Máy lọc nước Kangaroo như thế nào?

Nước xả máy lọc nước Kangaroo không phải là “nước thải” mà là " nước xả đưa chất rắn không đủ chuẩn ra bên ngoài" . Để tránh lãng phí, chúng ta có thể tận dụng bằng cách lấy một xô, thùng, chậu để chứa nước xả và dùng nước đó để cho việc rửa rau, rửa ly chén, giặc giũ, tưới cây, nước dùng để vệ sinh cá nhân

17 hóa chất gây nguy cơ gây ung thư vú cao.

Theo tạp chí Environmental Health Perspectives, các nhà khoa học Mỹ của Viện Silent Spring thuộc bang Massachusetts đã công bố 17 hóa chất gây nguy cơ gây ung thư vú cao.

Máy lọc nước Kangaroo (vỏ tủ VTU)
Máy lọc nước Kangaroo (Không vỏ tủ)
Tư vấn Máy lọc nước Kangaroo
Tại sao cần 9 lõi cho máy lọc nước RO Kangaroo?

Hiện nay trên thị trường có rất nhiều loại máy lọc nước khác nhau như máy lọc nước NaNo, máy lọc nước RO hay máy lọc nước từ 3 đến 9 lõi lọc… Vậy người tiêu dùng nên hiểu thế nào về các khái niệm này?

Làm thế nào để nhận biết nguồn nước bị ô nhiễm?

Ô nhiễm nguồn nước đang là vấn đề đặc biệt nghiêm trọng, ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe chúng ta. Hãy cùng KangarooStore.vn kiểm tra xem nguồn nước của các bạn có an toàn hay chưa nhé.

Tận dụng nước xả Máy lọc nước Kangaroo như thế nào?

Nước xả máy lọc nước Kangaroo không phải là “nước thải” mà là " nước xả đưa chất rắn không đủ chuẩn ra bên ngoài" . Để tránh lãng phí, chúng ta có thể tận dụng bằng cách lấy một xô, thùng, chậu để chứa nước xả và dùng nước đó để cho việc rửa rau, rửa ly chén, giặc giũ, tưới cây, nước dùng để vệ sinh cá nhân

17 hóa chất gây nguy cơ gây ung thư vú cao.

Theo tạp chí Environmental Health Perspectives, các nhà khoa học Mỹ của Viện Silent Spring thuộc bang Massachusetts đã công bố 17 hóa chất gây nguy cơ gây ung thư vú cao.

Máy lọc nước Kangaroo (Vỏ tủ inox)
Máy lọc nước Kangaroo (có vỏ tủ inox)
Tại sao cần 9 lõi cho máy lọc nước RO Kangaroo?

Hiện nay trên thị trường có rất nhiều loại máy lọc nước khác nhau như máy lọc nước NaNo, máy lọc nước RO hay máy lọc nước từ 3 đến 9 lõi lọc… Vậy người tiêu dùng nên hiểu thế nào về các khái niệm này?

Làm thế nào để nhận biết nguồn nước bị ô nhiễm?

Ô nhiễm nguồn nước đang là vấn đề đặc biệt nghiêm trọng, ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe chúng ta. Hãy cùng KangarooStore.vn kiểm tra xem nguồn nước của các bạn có an toàn hay chưa nhé.

Tận dụng nước xả Máy lọc nước Kangaroo như thế nào?

Nước xả máy lọc nước Kangaroo không phải là “nước thải” mà là " nước xả đưa chất rắn không đủ chuẩn ra bên ngoài" . Để tránh lãng phí, chúng ta có thể tận dụng bằng cách lấy một xô, thùng, chậu để chứa nước xả và dùng nước đó để cho việc rửa rau, rửa ly chén, giặc giũ, tưới cây, nước dùng để vệ sinh cá nhân

17 hóa chất gây nguy cơ gây ung thư vú cao.

Theo tạp chí Environmental Health Perspectives, các nhà khoa học Mỹ của Viện Silent Spring thuộc bang Massachusetts đã công bố 17 hóa chất gây nguy cơ gây ung thư vú cao.

Máy lọc nước RO Kangaroo (Có vỏ tủ inox)
Cây nước nóng lạnh Kangaroo
Tư vấn Cây nước nóng lạnh Kangaroo
Hướng dẫn sử dụng cây nước nóng lạnh kangaroo

Sau khi cây nước nóng lạnh được vận chuyển đến nơi sử dụng, đặt máy ở nơi thoáng mát cách xa vật cản phía sau máy khoảng 10 – 20 cm. Đối với máy làm lạnh bằng Block phải để từ 2 – 3 giờ sau khi mang đến mới được sủ dụng.

Cây nước nóng lạnh kangaroo cấu tạo và nguyên lý hoạt động

Cây nước nóng lạnh Kangaroo ngày càng được các hộ gia đình sử dụng vào sinh hoạt, nhưng tại sao lại được người tiêu dùng bình chọn là sản phẩm của năm, bởi nó có nhiều lý do, nhưng xét theo nguyên lý hoạt động và cấu tạo thì cây nước nóng lạnh có những điểm mạnh nhất định, vượt trội.

Máy sấy quần áo Kangaroo

Tư vấn Máy sấy quần áo Kangaroo
Hướng dẫn sử dụng máy sấy quần áo Kangaroo

Máy sấy quần áo thực sự tiện dụng nhưng đôi khi nó gây chút khó khăn cho bạn. Cùng kangaroostore nghiên cứu cách sử dụng máy sấy quần áo đúng cách và hiệu quả nhất.

Máy sấy quần áo Kangaroo
Bếp điện từ, bếp hồng ngoại Kangaroo
Tư vấn Bếp điện từ, bếp hồng ngoại Kangaroo
Thay đổi hình ảnh bếp điện từ Kangaroo KG365i

Kangaroostore.vn xin trân trọng thông báo tới quý khách hàng sản phẩm bếp điện từ Kangaroo KG365i sẽ được thay đổi hình ảnh nhằm tăng tính thẩm mỹ hơn.

Một số lưu ý khi dùng bếp điện từ

Bếp từ là bếp dùng năng lượng điện để đun nấu, công suất lớn từ 200 W tới 2000W chính vì vậy các hộ gia đình cũng cần lưu ý khi sử dụng nguồn điện cho bếp từ để đảm bảo an toàn, tránh chập nổ các thiết bị điện khác trong gia đình.

Bắt bệnh bếp điện từ giá rẻ

Bếp điện từ Kangaroo, với các kiểu mẫu mã đa dạng, đa chức năng, độ an toàn cao sẽ trợ giúp tốt nhất cho những người nội trợ trong gia đình để tạo nên những món ăn ngon trong gia đình.

Cách sử dụng bếp điện từ Kangaroo đúng cách

Hướng dẫn cách sử dụng và bảo quản bếp điện từ Kangaroo để tăng độ bền của bếp

Bếp điện từ, bếp hồng ngoại Kangaroo
Máy làm sữa chua, đậu nành, rau mầm, xay sinh tố Kangaroo
Tư vấn Máy làm sữa chua, sữa đậu nành, rau mầm Kangaroo
Máy làm sữa chua Kangaroo có tốt không ?

Sữa chua là món ăn được ưa thích vào mùa hè. Khi sử dụng điều độ, sữa chua giúp tăng cường khả năng miễn dịch của cơ thể, rất tốt cho quá trình tiêu hóa, giúp xương chắc khỏe, giảm viêm nhiễm và các nguy cơ mắc bệnh như: béo phì, tim mạch, huyết áp…

Máy làm sữa chua Kangaroo – Chi phí nhỏ cho sức khoẻ lớn

Ngoài khả năng giảm 28% nguy cơ mắc bệnh đái tháo đường thể 2, ăn sữa chua hàng ngày còn tốt cho hệ tiêu hoá giúp ăn ngon miệng, tăng cường hệ miễn dịch, giúp làm đẹp da, eo thon…

Hướng dẫn làm sữa chua bằng máy làm sữa chua Kangaroo

Với máy làm sữa chua Kangaroo sẽ giúp bạn tự tay làm những ly sữa chua thơm ngon với hương vị yêu thích của từng thành viên trong gia đình mình.

Máy làm sữa chua, sữa đậu nành, rau mầm Kangaroo
Gia dụng Kangaroo
Tư vấn Gia dụng Kangaroo
Hướng dẫn sử dụng chổi lau nhà đa năng Kangaroo

Chổi lau đa năng kangaroo thiết kế chân đạp nhẹ nhàng kết hợp với rổ quay ly tâm để vắt khô đầu lau mà không tốn sức và không phải dùng tay vắt như cách lau thông thường. Giúp tiết kiệm thời gian và công sức

Máy làm sữa chua Kangaroo có tốt không ?

Sữa chua là món ăn được ưa thích vào mùa hè. Khi sử dụng điều độ, sữa chua giúp tăng cường khả năng miễn dịch của cơ thể, rất tốt cho quá trình tiêu hóa, giúp xương chắc khỏe, giảm viêm nhiễm và các nguy cơ mắc bệnh như: béo phì, tim mạch, huyết áp…

Máy làm sữa chua Kangaroo – Chi phí nhỏ cho sức khoẻ lớn

Ngoài khả năng giảm 28% nguy cơ mắc bệnh đái tháo đường thể 2, ăn sữa chua hàng ngày còn tốt cho hệ tiêu hoá giúp ăn ngon miệng, tăng cường hệ miễn dịch, giúp làm đẹp da, eo thon…

Hướng dẫn làm sữa chua bằng máy làm sữa chua Kangaroo

Với máy làm sữa chua Kangaroo sẽ giúp bạn tự tay làm những ly sữa chua thơm ngon với hương vị yêu thích của từng thành viên trong gia đình mình.

Nồi cơm điện Kangaroo
Tư vấn Nồi cơm điện Kangaroo
Nồi cơm điện tử đa năng Kangaroo KG565/KG566 - Sự lựa chọn đáng tin cậy

Có nồi cơm điện đã là "một bước sướng" cho người nội trợ, nay những chiếc nồi đa dụng hơn, mỗi lần nấu là một lần tự lập trình, xác định nhiệt độ, thời gian nấu cần thiết. Trên thị trường, nồi cơm điện rất đa dạng về thiết kế, tính năng, giá cả… Làm thế nào để lựa chọn được một chiếc nồi cơm điện ưng ý?

Nồi cơm điện Kangaroo
Thiết bị nhà bếp Kangaroo
Tư vấn Thiết bị nhà bếp Kangaroo
Nồi cơm điện tử đa năng Kangaroo KG565/KG566 - Sự lựa chọn đáng tin cậy

Có nồi cơm điện đã là "một bước sướng" cho người nội trợ, nay những chiếc nồi đa dụng hơn, mỗi lần nấu là một lần tự lập trình, xác định nhiệt độ, thời gian nấu cần thiết. Trên thị trường, nồi cơm điện rất đa dạng về thiết kế, tính năng, giá cả… Làm thế nào để lựa chọn được một chiếc nồi cơm điện ưng ý?

Thiết bị nhà bếp Kangaroo
Tủ đông tủ mát Kangaroo
Tư vấn Tủ đông tủ mát Kangaroo
7 mẹo nhỏ giúp Tủ đông Kangaroo tiết kiệm điện năng hơn

Tủ đông, tủ mát ngày càng được phổ cập bởi tính thiết yếu của nó trong việc bảo quản thực phẩm. Tuy nhiên, đây còn là thiết bị hao phí điện năng khi phải chạy cả ngày đêm không nghỉ. Vậy làm cách nào để sử dụng Tủ đông Kangaroo một cách thông minh nhất? KangarooStore.vn sẽ mách bạn 7 mẹo nhỏ dưới đây

Tủ đông kháng khuẩn của Kangaroo có gì mới?

Bên cạnh khả năng diệt khuẩn tự nhiên được cho là tối ưu, Kangaroo cũng ứng dụng một vật chất đặc chủng giúp bảo vệ chiếc tủ khỏi oxy hóa, chống đọng nước, mờ kính tiện lợi hơn cho người sử dụng rất nhiều so với các loại tủ thông thường.

Tủ đông tủ mát Kangaroo
Máy năng lượng mặt trời Kangaroo
Tư vấn Máy năng lượng mặt trời Kangaroo
Máy năng lượng mặt trời Kangaroo tích hợp công nghệ kháng khuẩn

Công nghệ nano bạc ứng dụng cho chiếc máy năng lượng mặt trời của Kangaroo giúp nâng khả năng kháng khuẩn của thiết bị lên tới 99%.

Máy năng lượng mặt trời Kangaroo
Quạt điều hòa Kangaroo
Tư vấn quạt điều hòa Kangaroo
Máy năng lượng mặt trời Kangaroo tích hợp công nghệ kháng khuẩn

Công nghệ nano bạc ứng dụng cho chiếc máy năng lượng mặt trời của Kangaroo giúp nâng khả năng kháng khuẩn của thiết bị lên tới 99%.

Hướng dẫn cách đặt két bạc Kangaroo theo phong thủy.

Theo phong thủy việc lựa chọn vị trí kê két bạc rất quan trọng. Có nhiều cách để gia chủ lựa chọn cho mình một vị trí kê két bạc giúp sinh tài lộc tốt, dưới đây là hướng dẫn cách kê két bạc đơn giản và tương đối dễ làm.

Quạt điều hòa Kangaroo
Hộp khóa, tủ sắt Kangaroo

​​

Hộp khóa, tủ sắt Kangaroo
Máy bơm kháng khuẩn Kangaroo
Tư vấn Máy bơm kháng khuẩn Kangaroo
Dòng sản phẩm máy bơm nước ozone diệt khuẩn do Tập đoàn Kangaroo sản xuất có khả năng diệt đến 99,99% vi khuẩn.

Tại buổi hội thảo vừa diễn ra, các nhà nghiên cứu thực hiện thí nghiệm nhỏ, khi cho một lượng thuốc tím được hòa tan vào 2 bể nước và chạy qua 2 máy bơm, một máy bơm thông thường và ozone diệt khuẩn của Kangaroo.

Quy trình diệt khuẩn của máy bơm nước ozone Kangaroo

Máy bơm nước ozone diệt khuẩn Kangaroo có khả năng diệt khuẩn nhờ tích hợp bộ phát trộn ozone vào nước, nhờ đó khi máy hoạt động nước được bổ sung ozone và phát huy tác dụng diệt khuẩn, khử mùi khiến cho nước trở nên sạch khuẩn, tăng oxy giúp làm đẹp da, vết thương hở mau lành, và nhiều ứng dụng khác trong đời sống.

Ứng dụng công nghệ ozone diệt khuẩn cho máy bơm nước

Lần đầu tiên, công nghệ ozone diệt khuẩn được hãng gia dụng Kangaroo ứng dụng thành công cho máy bơm nước kangaroo tại Việt Nam, sau một năm nghiên cứu và thử nghiệm.

Máy bơm kháng khuẩn Kangaroo
Bình nước nóng Kangaroo

 

Tư vấn Bình nước nóng Kangaroo
Đặc điểm ưu việt của Bình nước nóng tráng kim cương nhân tạo Kangaroo

Kết cấu bình nước nóng Kangroo là loại kép, người dùng có thể chỉ lựa chọn đun nóng một nửa bình với một nửa thể tích và một nửa công suất, giúp tiết kiệm thời gian đun nóng và tiết kiệm điện năng.

Các sản phẩm mới Kangaroo
Tư vấn Các sản phẩm mới Kangaroo
Máy năng lượng mặt trời Kangaroo tích hợp công nghệ kháng khuẩn

Công nghệ nano bạc ứng dụng cho chiếc máy năng lượng mặt trời của Kangaroo giúp nâng khả năng kháng khuẩn của thiết bị lên tới 99%.

Hướng dẫn cách đặt két bạc Kangaroo theo phong thủy.

Theo phong thủy việc lựa chọn vị trí kê két bạc rất quan trọng. Có nhiều cách để gia chủ lựa chọn cho mình một vị trí kê két bạc giúp sinh tài lộc tốt, dưới đây là hướng dẫn cách kê két bạc đơn giản và tương đối dễ làm.

Vòi nước nóng trực tiếp Kangaroo - Sự kết hợp hoàn hảo

Một sản phẩm mới lần đầu tiên đã xuất hiện tại Việt Nam: Vòi nước nóng trực tiếp Kangaroo. Đây là một sự kết hợp hoàn hảo giữa bình nóng lạnh và vòi nước thông thường, với nhiều ưu điểm vượt trội.

Các sản phẩm mới Kangaroo
www.KangarooStore.vn - Kênh bán hàng trực tuyến chính thức của Tập đoàn Kangaroo

 

 

 

  

 

 

Danh sách chuỗi Showroom Kangaroo Store

 

 

 

Kangaroo Store Miền Nam


Xem bản đồ
Kangaroo Store Quận 5
323 - 325 Hùng Vương - Quận 5 -Tp.HCM
Hotline: 0473.09.5588 - 0236.730.5588 - 0873.09.5588

Xem bản đồ
Kangaroo Store Quận 9
192 Lê Văn Việt - Quận 9 - Tp.HCM
Hotline: 0473.09.5588 - 0236.730.5588 - 0873.09.5588

Xem bản đồ
Kangaroo Store Quận Tân Phú
125 Tân Hương - P.Tân Quý - Q.Tân Phú - Tp.HCM
Hotline: 0473.09.5588 - 0236.730.5588 - 0873.09.5588

Xem bản đồ
Kangaroo Store Quận 10
147 Ngô Gia Tự - P.2 - Quận 10 - Tp.HCM
Hotline: 0473.09.5588 - 0236.730.5588 - 0873.09.5588

Xem bản đồ
Kangaroo Store Quận Gò Vấp
871 Phan Văn Trị - P.7 - Quận Gò Vấp - Tp.HCM
Hotline: 0473.09.5588 - 0236.730.5588 - 0873.09.5588

Xem bản đồ
Kangaroo Store Quận 12
601 Trường Chinh - Tân Thới Nhất - Quận 12 - Tp.HCM
Hotline: 0473.09.5588 - 0236.730.5588 - 0873.09.5588

Xem bản đồ
Kangaroo Store Quận 7
909 Huỳnh Tấn Phát - Quận 7 - Tp.HCM
Hotline: 0473.09.5588 - 0236.730.5588 - 0873.09.5588

Xem bản đồ
Kangaroo Store Quận 12
560 Trường Chinh - Đông Hưng Thuận - Quận 12 - Tp.HCM
Hotline: 0473.09.5588 - 0236.730.5588 - 0873.09.5588

Xem bản đồ
Kangaroo Store Vòng Xoay Dân Chủ
1A1 Đường 3/2 - Phường 11 - Quận 10 - Tp.HCM
Hotline: 0473.09.5588 - 0236.730.5588 - 0873.09.5588

Xem bản đồ
Kangaroo Store Quận 2 
632 Nguyễn Thị Định - Phường Thạch Mỹ Lợi - Quận 2 - Tp.HCM
Hotline: 0473.09.5588 - 0236.730.5588 - 0873.09.5588

Kangaroo Store Miền Trung


Xem bản đồ
Kangaroo Store Điện Biên Phủ
573 Điện Biên Phủ, Quận Thanh Khê - Tp.Đà Nẵng
Hotline: 0473.09.5588 - 0236.730.5588 - 0873.09.5588

Xem bản đồ
Kangaroo Store Chi Lăng
Số 04 Chi Lăng - Tp.Đà Nẵng
Hotline: 0473.09.5588 - 0236.730.5588 - 0873.09.5588
 

Kangaroo Store Miền Bắc

 


Xem bản đồ
Kangaroo Store Trần Đại Nghĩa
Số 231 Trần Đại Nghĩa - Hai Bà Trưng - Tp.HN
Hotline: 0473.09.5588 - 0236.730.5588 - 0873.09.5588

Xem bản đồ
Kangaroo Store Ô Chợ Dừa
Ngã 7 Ô Chợ Dừa (11 Đông Các - Đống Đa - Hà Nội)
Hotline: 0473.09.5588 - 0236.730.5588 - 0873.09.5588

Xem bản đồ
Kangaroo Store Trần Duy Hưng
Số 2 Trần Duy Hưng - Cầu Giấy - Hà Nội
Hotline: 0473.09.5588 - 0236.730.5588 - 0873.09.5588

Xem bản đồ
Kangaroo Store Phạm Văn Đồng
465 Phạm Văn Đồng - Cổ Nhuế - Hà Nội
Hotline: 0473.09.5588 - 0236.730.5588 - 0873.09.5588

Xem bản đồ
Kangaroo Store Thanh Nhàn
77 - 79 Thanh Nhàn - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Hotline: 0473.09.5588 - 0236.730.5588 - 0873.09.5588

Xem bản đồ
Kangaroo Store Nguyễn Xiển
Số 1 Nguyễn Xiển - Thanh Xuân - Hà Nội
Hotline: 0473.09.5588 - 0236.730.5588 - 0873.09.5588

Xem bản đồ
Kangaroo Store Hồ Tùng Mậu
Số 6 Hồ Tùng Mậu - Cầu Giấy - Hà Nội
Hotline: 0473.09.5588 - 0236.730.5588 - 0873.09.5588

Xem bản đồ
Kangaroo Store Trần Khát Chân
Số 125 Trần Khát Chân - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Hotline: 0473.09.5588 - 0236.730.5588 - 0873.09.5588
  • MUA HÀNG TRỰC TUYẾN
  • ?n

Mua hang Online

Bán hàng online 24/7

Hotline: 092.335.5588
TP.Hồ Chí Minh: 0873.09.5588
Ðà Nẵng: 0236.730.5588
Hà Nội: 0473.09.5588
 

 

 

Tin tức Kangaroo
Ngàn quà tặng - Dành tặng người phụ nữ yêu thương

Cùng www.KangarooStore.vn chọn lựa một món quà thật ý nghĩa cho người phụ nữ mà mình yêu thương qua chương trình khuyến mại đặc biệt: "Ngàn quà tặng - Dành tặng người phụ nữ yêu thương" kéo dài 9 ngày duy nhất 28/2 - 8/3/2017

7 mẹo nhỏ giúp Tủ đông Kangaroo tiết kiệm điện năng hơn

Tủ đông, tủ mát ngày càng được phổ cập bởi tính thiết yếu của nó trong việc bảo quản thực phẩm. Tuy nhiên, đây còn là thiết bị hao phí điện năng khi phải chạy cả ngày đêm không nghỉ. Vậy làm cách nào để sử dụng Tủ đông Kangaroo một cách thông minh nhất? KangarooStore.vn sẽ mách bạn 7 mẹo nhỏ dưới đây

Lời chúc năm mới Đinh Dậu 2017 của Tổng Giám Đốc Kangaroo - Ông Nguyễn Thành Phương

Như một thông lệ đầu năm, lời chúc mừng năm mới cũng là cam kết của Kangaroo cho một năm tiếp tục cùng nhau phát triển rực rỡ

"Mua sắm đầu năm - Trăm điều may mắn"

www.KangarooStore.vn gửi tới quý khách hàng chương trình khuyến mại đặc biệt: "Mua sắm đầu năm - Trăm điều may mắn", áp dụng trong 1 tuần duy nhất: 20 - 27/2/2017, thay lời tri ân đến quý khách hàng, chúc một năm 2017 tràn đầy may mắn và hạnh phúc

Lễ tổng kết năm 2016 - www.KangarooStore.vn

Một năm cũ đã qua, một năm mới lại đến. Hoà trong niềm vui hân hoan đón chào mùa xuân mới, vào ngày 29/12/2016, tại nhà hàng Lakeside – Số 19 đường Pháp Vân – quận Hoàng Mai – Thành phố Hà Nội, Công ty TNHH trực tuyến Kangaroo Việt Úc (www.KangarooStore.vn) hân hoan tổ chức bữa tiệc liên hoan tổng kết năm 2016. Tới dự có đông đủ các vị lãnh đạo công ty, cán bộ nhân viên và gia đình.